عرض مشاركة مفردة
  #23  
قديم 03-12-2006
The_Lonley_Wolf The_Lonley_Wolf غير متصل
Registered User
 
تاريخ التّسجيل: Mar 2003
المشاركات: 1,035
The_Lonley_Wolf is on a distinguished road
الترجمة:


السيد العزيز:

شكرا للاتصال بنا للاستعلام حول سياستنا بخصوص زى العاملين

الجدال الذى اثير مؤخرا بخصوص سياستنا حيال زى العاملين يتهم ظلما الخطوط الجوية البريطانية بمعاداة المسيحية

الخطوط الجوية البريطانية تفخر بأزياءها و تنوع العاملين بها (تقريبا يقصدوا كلهم من كل الاديان و المعتقدات و الاجناس كلهم بياخدوا كل الفرص)

واحد من اهم الأهداف الأساسية لسياستنا بخصوص زى العاملين هى ان نكون عادلين و غير تمييزيين و سياستنا الحالية تخدم هذا الهدف

و بما ان سياستنا هذه تتفق مع العديد من خطوط الطيران الاخرى الا انه و فى ضوء الجدال الحالى واضح ان سياستنا تحتاج الى تغيير

لهذا ننوى مراجعة هذه السياسة على ان نبدأ هذا فورا

المراجعة ستبحث عن طرق لجعل سياستنا بخصوص الازياء تتوافق مع أرتداء الرموز الدينية بحرية دون التزحزح عن ثوابتنا او التوافقية مع لوائح العمل

كمثال أقترح العاملين لدينا ان تكون الرموز الدينية ترتدى على شكل بادجات lapel سينظر الى هذا كجزء من المراجعة

هذا الانتقاد الذى وجه للخطوط الجوية البريطانية فى غير محله و غير مبرر نحن شركة طيران لها سجلها فى التنوع و تضمن جميع الاجناس و هذا يأتى فى المقام الاول

مع التحيات
الخطوط الجوية البريطانية


ياريت اللى شايف ان الترجمة محتاجة تصحيح يصحح
الرد مع إقتباس