رمضان كريم
وحـــوي يا وحـــوي
في الآونة الأخيـــرة....
وعلى مدى عشرين سنة وان لم يكن يزيد..
استن صاحب القداسة والغبطة البابا المعظم/
الأنبا شنودة الثالث أطال اله حياته، تقليدا جديدا.
أن يفطر أخونا المسلم على مائدة قبطية مع شقيقه القبطي،سواء بالبطريركية بالقاهرة أو الإسكندرية،أو مقار الأيبارشيات بالأقاليم،أو في ساحات الكنائس.
هذا من عشرين سنه أو اكثر. في حبرية العظيم في البطاركة البابا شنودة الثالث.
لكـــــــــن هل تعلمأن المسلم منذ أربع عشرة قرنا من الزمان،يصوم صومه هذا على انغام موسيقى قبطية؟؟!!
الموسيقى قبطية اللحن والكلمات.....
فالكلمات تقول:
حاللو يا حللو ....رمضان كريم يا حاللو
وحــــوي يا وحــــوي...ايــــوحا
الكلمات لا تجد لها معنى في لغتنا العربية،الدارجة منها وأيضا الفصحى.
لكــن ربما تجد المعنى في اللغة القبطية(خيللو)
وتعني شيخ متقدم في السن(elder).
الشيوخ المسنون لا يصومون يعفيهم الدين،فكفى ما قدموه في حداثتهم..ولربما لكل دين ان يفرض عليهم فروضا مخففة ، تتناسب هذه الفروض مع معطيات السن لديهم.
الأطفال يأتون بجدودهم المسنين،الذين بلغوا من العمر عتيه،يضعونهم في وسط دائرة،يطوفون حولهم وهم يرددون :
·خيللو يا خيللو (شيخ او مسن) رمضان كريم يا خيلو.
هذه الكلمات تشجيع لهم،لأنهم لربما لا يستطيعون مباراة الشاب في الصوم أو مبارزتهم.
فالصوم كريم عليكم ايها الشيوخ،لا يفرض عليكم ما تنؤ عنه كواهلكم المنهكة.فطالما الاجساد أصبحت بالية متألمة،فهذا نوع من الصوم.فيه يذل الجسد،ويبطل عنا شغبه.
ýامــــــا كلمة (ايوحا) فهي قبطية...
تعني الهلال او البدر او القمر
ولربما كانت كلمة ( وحوي ) من القبطية القديمة تعني الانتظار والترقب والترجي.
وحــوي يا وحـــوي .. ايوحا
نترقب وننتظر ونترجى بزوغ الهلال الذي بعد اسبوع سيضحى بدرا وبعد اسبوعين سيكتمل قمرا في يومه الرابع عشر.
أخي المسلم يصوم صوما اسلاميا ولكن تحت اضواء لحن قبطي ، القبطي يهنيء المسلم بأسلوبه وبلغته بمقدم صومه، يغني له على هذا الصوم ويهنئه.
تناولت الأزاعة والأفلام هذه الكلمات، ولم تشكر مؤلفيها ومخرجيها.
ولكن لا شكر على واجب
خيللو يا خيللو ...رمضان كريم يا خيللو
وحـــــوي يا وحـــــوي.. أيــــــوحا
منقوووووووووووول
آخر تعديل بواسطة mena_hot ، 06-10-2005 الساعة 10:37 PM
|