تم صيانة المنتدي*** لا تغير فى سياسه من سياسات المنتدى اكتب ما تريد لان هذا حقك فى الكتابه عبر عن نفسك هذه ارائك الشخصيه ونحن هنا لاظهارها
جارى تحميل صندوق البحث لمنتدى الاقباط

العودة   منتدي منظمة أقباط الولايات المتحدة > المنتدى العربى > المنتدى العام
التّسجيل الأسئلة الشائعة التقويم

المنتدى العام يهتم هذا القسم بالأخبار العامه

المشاركة في الموضوع
 
خيارات الموضوع طريقة العرض
  #1  
قديم 17-09-2005
yaweeka yaweeka غير متصل
Registered User
 
تاريخ التّسجيل: Mar 2003
الإقامة: USA
المشاركات: 3,170
yaweeka is on a distinguished road
ِAdobe كلمة قبطية !

كلنا نعرف برامج شركة Adobe
لم يخطر ببالى ان الاسم اصله قبطى !!!

ṭūbah طوبة "brick
(Sahidic tōōbe */toːʔbe
Bohairic tōbi */toːbi/
this subsequently entered Spanish (via Andalusi Arabic
as adobe, whence it was borrowed by American English



http://en.wikipedia.org/wiki/Coptic_language
الرد مع إقتباس
  #2  
قديم 17-09-2005
yaweeka yaweeka غير متصل
Registered User
 
تاريخ التّسجيل: Mar 2003
الإقامة: USA
المشاركات: 3,170
yaweeka is on a distinguished road
كلمات قبطية فى العامية المصرية

طوبة: ومعناها طوبه = Adobe
الا، ولا، وا، ياد، واد، آد : كلمات قبطية قديمة كلها معناها صبي أو ولد

اباي : أباه ، علامة دهشة واستنكار وتستخدم في الصعيد

اباي-للتعبير عن الغضب

ابريم : ناضج وتقال على البلح (التمر) بلح أبريم أي بلح ناضج

اتاي : وادي ، اتاي البارود = وادي البارود

اجنة (أشنه): أي مطرقة أو جاكوش (شاكوش)

اخ = شيطان، ومنها بخ بإداة التعريف أي الشيطان وتستخدم للتخويف

اخ، آه : تعبير عن الألم والندم مصري قديم

ادكو : بلده بجوار رشيد

ادّينى : الكتاب ده فكلمة دينى أيضا كلمة مصرية بمعنى اعطينى

اديني : من دي ناي وتعني اعطيني

اردب: مكيال للموازين الزراعية

ارو : سعد

اش تيه؟-ومعناها ما هذه؟

اشمون : من شمون بلده بالصعيد

امبو قبطية ومعناها ماء ويقولها الطفل الصغير حتي الان

برجالاتك : وتعني فرشح رجليك
بشبش : يبلل ربنا يبشبش الطوبة اللي تحت راسه أي يبلها لتصير حانية على الميت

بشبش، فشفش : فتت

بشكور: قبطية وهي الة حديد لاخراج الرماد من الفرن

بصارة : أكلة من الفول من بيس (أي مطبوخ) أورو (بقول)


للمزيد


http://www.geocities.com/remenkimi/c...alegyptian.htm



http://www.coptic.org/language/georgy/common.htm

آخر تعديل بواسطة saweres ، 18-09-2005 الساعة 01:37 AM
الرد مع إقتباس
  #3  
قديم 18-09-2005
mena_hot mena_hot غير متصل
Registered User
 
تاريخ التّسجيل: May 2003
الإقامة: كوكب يســــــLOVEـــــوع
المشاركات: 2,137
mena_hot is on a distinguished road
معلومات جميلة اوي شكرا ياويكا
الرد مع إقتباس
  #4  
قديم 18-09-2005
غلاباوي
GUST
 
المشاركات: n/a
يا ويكا ياعزيزي كلامك ممتاز واعتقد في جانب كبير صح لكن ادوب
# Adobe - came from name of the river Adobe Creek that ran behind the houses of founders John Warnock and Chuck Geschke.


والمعلومات دي من الموقع
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of...me_etymologies

والموقع دة مكوتب فيه اسماء كتيرة اوي مشهورة ( ماركات وشركات ) واصل الكلمات دي
وتقدر تروح وتتأكد

تحياتي
الرد مع إقتباس
  #5  
قديم 18-09-2005
yaweeka yaweeka غير متصل
Registered User
 
تاريخ التّسجيل: Mar 2003
الإقامة: USA
المشاركات: 3,170
yaweeka is on a distinguished road
إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة غلاباوي
يا ويكا ياعزيزي كلامك ممتاز واعتقد في جانب كبير صح لكن ادوب
# Adobe - came from name of the river Adobe Creek that ran behind the houses of founders John Warnock and Chuck Geschke.


والمعلومات دي من الموقع
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of...me_etymologies

والموقع دة مكوتب فيه اسماء كتيرة اوي مشهورة ( ماركات وشركات ) واصل الكلمات دي
وتقدر تروح وتتأكد

تحياتي
طيب كمل قراية فى الموقع نفسه وشوف بيقول ايه

http://en.wikipedia.org/wiki/Adobe
الرد مع إقتباس
المشاركة في الموضوع


عدد الأعضاء الذي يتصفحون هذا الموضوع : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
 

قوانين المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاح
كود [IMG] متاح
كود HTML غير متاح

الإنتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت امريكا. الساعة الآن » 02:27 AM.


Powered by: vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

تـعـريب » منتدي الاقباط