لجنة مناصرة قضاة مصر ببريطانيا ..اعتصاما أمام مبنى السفارة المصرية في لندن

[الأصلاح]

نظمت لجنة مناصرة قضاة مصر ببريطانيا
والتي تعبر عن جموع المصريين في بريطانيا على اختلاف توجهاتهم السياسية

اعتصاما أمام مبنى السفارة المصرية في لندن

احتجاجا على محاكمة المستشارين محمود مكي وهشام البسطويسي
وطلب المعتصمون من العاملين بالسفارة استلام رسالة موجهة إلى السفير كممثل لحكومة جمهورية مصر العربية يعربون فيها عما وصفوه بانه "انزعاجهم وغضبهم الشديد مما يحدث في مصر الآن، من مساس بقدسية القضاء والقضاة، ومن المحاكمات الجائرة لاثنين من رموز القضاء المصري."
لكن العاملين بالسفارة المصرية رفضوا استلام الرسالة مباشرة أو من خلال قوات الشرطة البريطانية.
كما أعرب المعتصمون عن رفضهم التام لما وصفوه بـ "أشكال القمع والترويع والاعتداء"، التي مورست وتمارس ضد النشطاء السياسيين والصحفيين ممن يعارضون سياسات الحكومة.
وإليكم نص الرسالة التي رفضت السفارة استلامها وبعض الصور عن الاعتصام:

بسم الله الرحمن الرحيم
لندن في 13 مايو 2006
السيد/ سفير جمهورية مصر العربية بالمملكة المتحدة
نحن المعتصمون خارج السفارة مجموعة من المصريين المقيمين في المملكة المتحدة ممن يتعلقون بوطنهم مصر وما يجري فيه من تطورات وتفاعلات دعتنا لتشكيل لجنة لمناصرة قضاة مصر الشرفاء في جهودهم النبيلة من أجل استقلال القضاء ونزاهة الانتخابات.
المعتصمون خارج السفارة يعربون لكم ولحكومتكم في مصر عن انزعاجهم الشديد وغضبهم مما يحدث في مصر الآن من مساس بقدسية القضاء والقضاة ومن المحاكمة السياسية الجائرة التي تتم لرمزين من رموز القضاء في مصر وهما المستشاران محمود مكي وهشام البسطويسي نواب رئيس محكمة النقض. ونعتبر أن قرار وزير العدل بإحالتهما لمجلس الصلاحية هو قرار سياسي جائر ينبغي تصحيحه والعدول عنه ومحاسبة من زوروا الانتخابات وليس الذين رفضوا الصمت عن التزوير وانتهاك القانون.
إن ما يحدث الآن يرسل رسالة شديدة الخطورة للمصريين مؤداها أن حكومتنا ستحمي الفساد والتزوير وتتستر عليه وستعاقب الشرفاء الذين يرفضون هذه الممارسات.
وفي هذا الصدد نعلن تضامننا الكامل مع مطالب قضاة مصر الشرفاء الذين يمثلهم نادي القضاة المنتخب والجمعيات العمومية العديدة للقضاة والتي أكدوا فيها على مطلبهم في إقرار قانون السلطة القضائية الذي يكفل الاستقلال الكامل للقضاء، الذي هو مطلب كل مواطن مصري في الداخل والخارج يتطلع للعدالة والحرية وحقوق الإنسان.
ومن هنا فإن المعتصمين خارج السفارة يعربون لسيادتكم ولحكومتكم في مصر عن رفضهم الكامل لكل أشكال القمع والترويع والاعتداء وانتهاك الأعراض التي مورست وتمارس ضد المواطنين والمواطنات والنشطاء السياسيين والصحفيين الذين يخرجون في مظاهرات سلمية للتعبير عن معارضتهم لهذه الإجراءات أو يقومون بواجبهم المهني في تغطية الأحداث , ونعتبر أن النظام في مصر لا يساهم بهذه الأعمال سوى في تشويه صورة مصر والعودة بنا إلى أسوأ أوقات الانغلاق والقمع والانسداد السياسي.
ولذلك فنحن نطالب بسرعة الإفراج عن كل المعتقلين من المتظاهرين من الشباب والشابات الذين أرادوا التعبير عن رأيهم والتظاهر السلمي تضامنا مع القضاة، ونعرب عن انزعاجنا من اعتقالهم بموجب قانون الطوارئ سيئ الذكر الذي ندين تمديده لعامين جديدين بعد ربع قرن من تطبيقه لم تساهم سوى في تكبيل المجتمع واحتجاز التطور الديمقراطي فيه
والمعتصمون خارج السفارة يعلنون أيضا تضامنهم مع الصحفيين المصرين ونقابتهم في المطالبة بسرعة انجاز التشريعات التي تمنع حبس الصحفيين فيما يتعلق بقضايا النشر حتى نكفل للصحافة في مصر مناخ الحرية القادر على جعل الصحافة بالفعل سلطة رابعة كما نص على ذلك الدستور.
تقبلوا وافر التحية
لجنة مناصرة القضاة المصريين في بريطانيا
H.EX the Egyptian Ambassador in the UK

We are a group representing the Egyptians resident in the UK; who have kept their strong ties with their home land; Egypt as well as deep interest in all developments and events which take place there… That has made us form a committee in support of the noble Egyptian judges in their endeavour to achieve full independence of the judiciary; particularly when it is related their persistence on running honest and transparent elections.

We; the picketers in front of the embassy; do express to your Excellency our utmost anger and distress because of the constant insults to the solemnity of the judges, judiciary and because of the status of the law in Egyptian in general; It is very disturbing to hear about the political prosecution of two noble symbols of the Judiciary world wide; Senior Chancellors, Hisham Bastawisy and Mahmoud Mekky; the deputies to the chair of the High Court of Cassation… Both honourable judges have been referred by the Minister of Justice to disciplinary trial because of their criticism of forging the parliamentary elections… This draconian ministerial decision ought to be reversed at once, and instead, those who ordered or committed forgery should be brought before justice… This conduct by the regime sends an extremely dangerous and threatening message confirming its persistent and reckless intention of protecting corruption and forgery; while punishing any honourable individual or group who would dare oppose these practices.

We make it stal clear that we fully support the demands of the noble Egyptian judiciary represented by their elected Judges’ Syndicate/ Club… Their demand of a new legislation organising and confirming the independence of the judiciary is the demand of all Egyptians; at home and abroad, as well as every believer in justice, freedom and human rights.

We do assure your Excellency and the government in Egypt that we totally refuse and abhor all sorts of oppression, terrorising, brutality and rape; like what has been practiced on the honest civilians, political activists and Journalists who peacefully demonstrate or professionally cover incurrent events… It is apparent that the official conduct can only tarnish the international image of Egypt beyond repair.

We do demand an immediate release of all the detainees who have been thrown behind bars for supporting democracy and the just demands of the judiciary… This is yet another criminal abuse of the martial law which has been recently extended for two more years in addition to 25 years since Mr Mubarak came to power.

We do also express our full support of the Egyptian journalists and their elected syndicate. We salute courage and support their demands to have the abusive legislations which subject them to imprisonment in matters related to publication… It is the aspirations of every free nation; to have a free press capable of protecting the society and upholding the constitution.

Kindest Regards

The Committee of Support for the Egyptian Judges; In Great Britain