اغتصب الفتاة ثم غطى وجهها واطلق الرصاص عليها

[Dr.Yousef_Matta]

الخبر بالعربية بالأسفل

Ex-U.S. soldier found guilty in Iraqi rape, deaths
Fri May 8, 2009 8:08am EDT
By Steve Robrahn

LOUISVILLE, Kentucky (Reuters) - A former U.S. soldier was convicted on Thursday of raping an Iraqi girl and killing her and her family near Baghdad in 2006 and now faces a possible death sentence.

The federal court jury that delivered guilty verdicts on all 16 counts against former Private 1st Class Steven Green will decide his fate in the trial's death penalty phase beginning on Monday.

Green, 24, was tried in federal court as a civilian on murder, rape and obstruction of justice charges since his arrest came after he was discharged from the U.S. Army later in 2006 for a "personality disorder."

The trial, which lasted eight days before 1 1/2 days of jury deliberations, featured prosecution testimony by Green's former comrades in which they detailed the brutal assault, one of several incidents involving American soldiers that enraged Iraqis and strained U.S. relations.

Green, 19 at the time of the crime, was described as the trigger-man in the group of five men, who donned black "ninja" outfits and raped Abeer Qassim Hamza al-Janabi, 14, and shot to death her and her father, mother and 6-year-old sister.

The incident unfolded after the soldiers drank whiskey, played cards, and plotted the attack in Mahmudiya, 20 miles south of Baghdad.

Green, from Midland, Texas, was described by prosecutors as predisposed to killing Iraqis. Defense attorneys acknowledged he participated in the killings but argued he was suffering combat stress after the death of close colleagues and did not know friend from foe.

Three of the other soldiers pleaded guilty in the attack and the fourth was convicted, all in military courts-martial. They received sentences ranging from five to 100 years, although they could be paroled much sooner.

According to testimony, Green shot the girl's family in a bedroom while two soldiers raped her. Green then took his turn raping the girl, covered her head with a pillow and shot her three times. The soldiers then set f ire to her body to try to cover up the crime.

Green later bragged about the assault, saying what he had done was "awesome."
http://www.reuters.com/article/domes...5468HP20090508



ادانة جندي امريكي سابق باغتصاب فتاة عراقية وقتلها مع اسرتها
Thu May 7, 2009 11:51pm GMT

لويزفيل (كنتاكي) (رويترز) - ادين جندي امريكي سابق يوم الخميس باغتصاب فتاة عراقية وقتلها مع اسرتها في بلدة قرب بغداد في عام 2006 وقد يواجه الان حكما بالاعدام.

وأدانت محكمة محلفين عليا الجندي ستيفن جرين بجميع الاتهامات الستة عشر الموجهة اليه وستقرر مصيره في المرحلة المتعلقة بعقوبة الاعدام ضمن المحاكمة والتي ستبدأ يوم الاثنين.

وحوكم جرين (24 عاما) أمام محكمة اتحادية كمدني بتهم القتل والاغتصاب وعرقلة العدالة بعد ان القي القبض عليه في اعقاب تسريحه من الجيش الامريكي في وقت لاحق في 2006 .

واثناء المحاكمة قدم الادعاء شهادات لزملاء سابقين لجرين سردوا فيها تفاصيل الاعتداء الوحشي وهو احد عدة حوادث تشمل جنودا امريكيين اثارت غضب العراقيين.

وقال الشهود ان جرين -الذي كان عمره 19 عاما وقت الجريمة- كان المحرض لمجموعة من خمسة رجال اغتصبوا الفتاة العراقية عبير قاسم حمزة الجنابي (14 عاما) وقتلوها مع والدها ووالدتها وشقيقتها الصغرى (6 أعوام) باطلاق الرصاص عليهم.

وقع الحادث بعد ان شرب الجنود الويسكي ولعبوا الورق وخططوا الهجوم في المحمودية على بعد 30 كيلومترا جنوبي بغداد.

وأقر ثلاثة من الجنود الاخرين بالذنب في الهجوم في حين ادين الرابع اثناء محاكمتهم امام محاكم عسكرية. وصدرت عليهم احكام بالسجن لفترات تتراوح من 5 أعوام الي 100 عام رغم انهم يمكن ان يصدر عفو عنهم قبل وقت طويل من موعد نهاية العقوبة.

ووفقا لشهادات الشهود فان جرين اطلق الرصاص على اسرة الفتاة في غرفة نوم بينما كان جنديان اخران يقومان باغتصابها. واخذ جرين دوره في اغتصاب الفتاة ثم غطى وجهها بوسادة واطلق الرصاص عليها ثلاث مرات. ثم اشعل الجنود النار في جثتها لمحاولة اخفاء الجريمة.

وتباهى جرين فيما بعد بالاعتداء قائلا ان ما فعله كان "شيئا رهيبا".
http://ara.reuters.com/article/topNe...5461B220090507