استشهاد المجند هاني

[Safnat_Fa3nash007]

هذه هي الترجمات التي وصلت من الاخت ساندي , حد يقولي لو المكتوب كفايه ولا لازم نضيف حاجه قبل النشر :

الرساله بالانكليزي :

We have brought us tears of the families of martyr Hani Why do I say martyr, since all the events and facts that came in distress By the people of the deceased, who told his mother that prays for the commander of the unit in the army Tortured him for the Christian and wanted him to be Muslim according to the roles of Shaker free martyr when he said it would be informed military intelligence response unit commander I would retaliate against they found him drowned in the Nile !!!!!!!!! The effects of torture on the body!!!!!!!! Where is the truth? Killing of the soldier? Raise our families tears martyr for the world at large does not even sleep subject and ask transparent and the most accurate results, impartiality announce to the whole world would never tolerate injustice today. st than after four days


All this in Egypt because Christian Please distribute this topic largest possible number of foreigners to let them know the reality of Islam

بالفرنسي :

Nous nous avons apporté des larmes des familles du martyre Hani pourquoi je dis le martyre, puisque tous événements et faits qui sont venus dans la détresse par les personnes des défunts, qui ont dit sa mère qui prie pour le commandant de l'unité dans l'armée l'ont torturé pour le chrétien et ont voulu qu'il fût musulman selon les rôles du martyre libre de dispositif trembleur quand il a dit ce serait commandant au courant d'unité de réponse d'intelligence militaire que j'exercerais des représailles contre eux l'ai trouvé noyé dans le Nil ! ! ! ! ! ! ! ! ! Les effets de la torture sur le corps ! ! ! ! ! ! ! ! Où est la vérité ? Massacre du soldat ? Soulever nos larmes de familles que le martyre pour le monde dans son ensemble ne dort pas même sujet et demander transparent et les résultats les plus précis, impartialité annoncer au monde entier ne tolérerait aujourd'hui jamais l'injustice


! ! ! ! Est l'infectuouCould que n'importe quelle personne raisonnable imaginent que l'armée égyptienne, à qui représente la première ligne de la défense de la terre de l'Egypte le nord et des sud, est et à l'ouest peut être nuisible les dirigeants de doctrine et Copts, mais il est clair que la contagion de l'extrémisme religieux ait atteint quelques dirigeants qui s'épargnent à l'abus de culte et à la tentative de convertir des chrétiens. Notre plainte de la famille du martyre Hani d'autres à M. président et les chefs de l'armée égyptienne, fonctionnaires de l'intelligence militaire morale et. RI ? l'extrémisme de s à l'armyWill égyptien ne pas être satisfait seulement de à recherche proportionnée dans le texte de la plainte et pour ne pas donner de la publicité à la vérité sur des personnes rassure même Copts qu'elles tandis que qui défendent leur patrie elles qui défendent leurs tonnes qui respecte leur foi, leurs endroits saints et pas à nocif et responsable n'importe qui à qui essaye dédouble l'Egyptien de file d'attente même dans l'armée autrement, comment nous devraient s'attendre à la défense de avoir ou de dirigeant d'un appelé au sujet d'un pays qui n'a pas respecté près et n'essaye pas à reçu environ du colonel ? Les tentatives d'appel religieuses sont-elles Islamization de charge-elles l'armée égyptienne ? Monsieur, cette plainte, que nous t'offrons porte avec lui qu'un événement de risque ne peut pas être toléré puisqu'il a cassé l'armée égyptienne de salle de classe extrémiste d'éléments de prévision qui menace la sécurité et l'intégrité de l'Egypte. ?

يتبع....

[Safnat_Fa3nash007]

بالايطالي :

Leggere il motivo cristiano egiziano giovane heinous di assassinio…
il martyr Hani perchè dice il martyr, poiché tutti gli eventi e fatti che sono venuto nell'afflizione dalla gente dei defunti, che hanno detto alla sua madre che prega per il comandante dell'unità nell'esercito lo hanno torturato per il cristiano e lo hanno desiderato essere musulmano secondo i ruoli del martyr libero dell'agitatore quando la ha detta che essere comandante informed dell'unità di risposta di servizio segreto retaliate contro lo ho trovato annegato nel Nilo!!!!!!!!! Gli effetti di tortura sul corpo!!!!!!!! Dove è la verità? Uccisione del soldato? Alzare le nostre rotture che delle famiglie il martyr per il mondo liberamente grande neppure non dorme oggetto e chiedere trasparente ed i risultati più esatti, l'imparzialità annunciare al mondo intero mai non tollererebbe il injustice
Tutto questo nell'Egitto perché il cristiano distribuisce prego questo soggetto che il più grande numero possibile di stranieri li ha lasciati conoscere la realtà di Islam

نص الشكوى


!!!! È il infectuouCould che tutta la persona sensata immagina che l'esercito egiziano, a che rappresenta la prima linea di difesa della terra dell'Egitto il nord e sud, est ed all'ovest può essere nocivo gli ufficiali di dottrina e Copts, ma è chiaro che il contagion di estremismo religioso

نص الشكوى للرئيس :

لقد أتت إلينا دموع أهالي الشهيد هاني صاروفيم فمزقت أحشائي، لماذا أقول شهيد حيث أن جميع الأحداث والوقائع التي جاءت في الاستغاثة المقدمة من أهل المتوفى الذي اخبر والدته أن تصلى من اجله لأن قائد الوحدة في الجيش يعذبه من أجل انه مسيحي ويريده أن يشهر إسلامه على حد قول ادوار شاكر خال الشهيد فعندما قال له إني سوف ابلغ المخابرات العسكرية أجابه قائد الوحدة ماشى يا هاني أنا هعرف أصفى حسابي معاك !!!!!!!
وبعد أربعة أيام وجدوه غريقا في النيل !!!!!!!!!
وعلى الجثة آثار تعذيب !!!!!!!!
أين الحقيقة؟ من قتل هذا الجندي؟
نرفع دموع أهالي الشهيد إلى العالم كله حتى لا ينام الموضوع ونطلب شفافية وإعلان النتائج بمنتهى الدقة والحياد لتعلن إلى العالم كله فلن نسكت على الظلم بعد اليوم ..


!!!! Is infectuouCould any sane person imagine that the Egyptian army, which represents the first line of defence of the land of Egypt to the north and south, east and west can be detrimental to the doctrine officers and Copts, But it is clear that the contagion of religious extremism reached some officers who spare themselves to the cult abuse and the attempt to convert Christians. Our complaint from the family of the martyr Hani others to Mr. President and the leaders of the Egyptian army, officials of the moral and military intelligence. RI? s extremism to the Egyptian armyWill not be satisfied with only adequate investigation in the text of the complaint and to publicize the truth on people even reassures Copts that they whereas who are defending their homeland they who are defending their tons that respects their faith, their holy places and does not to harmful and accountable anyone who tries to is splitting The Queue Egyptian even in the army Otherwise, how we should expect a con****** having or officer defence about a country that has not respected by and tries to received about of colonel ? Are religious call attempts Islamization of tasks Egyptian army? Sir, This complaint, which we offer to you carries with it a risk event can not be tolerated since it broke Forecast extremist elements classroom Egyptian army which threatens Egypt's security and integrity.?

وفي انتظار رد الاخت ساندي لاني متلخبط مع الترجمات اي منها للنص العربي


وطبعا مشكوره على مجهودها الاكثر من رائع وربنا يعوضها اضعاف واضعاف