|
|||||||
| المنتدى العام يهتم هذا القسم بالأخبار العامه |
 |
|
|
خيارات الموضوع | طريقة العرض |
|
#1
15-05-2009
|
|||
|
|||
|
اللفظ سعد يا عبعال
من آداب الكتاب الكريم صلاح الدين محسنسأله صديقه : أريد أن اعرف . هل أختك تحت الأستاذ فلان .. ؟ فتغير وجهه . وبدت عليه الدهشة . وقال له : انه زوجها .. فرد : حسنا حسنا . هذا ما كنت أريد السؤال عنه . صديقه : ولكنك تسألني ان كانت أختي تحته ..! فماذا تقصد ب " تحته " ؟! أقصد السؤال عما ان كانت هي زوجته . فأكدت لي ذلك . ولكنك صديقي . وصديق عزيز . وأعرفك مهذبا . فلماذا لم تقل : هل أختك زوجة فلان ؟! = هل أغضبك ذلك ؟ أدهشتي .. فهل هذا لفظ يقال ؟! عفوا يا أخي . انه تعبير عربي فصيح . بمعني زوجة . – فلانة تحت فلان . أي زوجة له - . ولكن أوليست كلمة زوجة هي ألطف . وارق من كلمة : تحت ؟! ان تحت . ظرف مكان . كما يقولون في اللغة . فكيف تكون بمعني : زوجة ؟! هكذا يا أخي تعارف العرب في لغتهم . وصار القول بأن فلانة تحت فلان . يعني : زوجته . صارت من مرادافت كلمة : زوجة .. = يا صديقي . صحيح أن كل كلمة لها مرادفات . ولكن الانسان ينتقي الطف المرادفات . وأرقها وأعذبها واسلسها في النطق . وادقها في التعبير عن المعني المقصود . فالاسد - مثلا - اسمه له مرادفات منها : ، الهزبر ، والغضنفر ، الرئبال ، السبع .... وغيرها كثير . ولكن الناس يختارون ألطف المرادفات وأخفها لا اغلظها . فغالبا اما يقولون : الأسد . أو السبع ... أليس كذلك ؟! هنا بدا علي صديقه الحرج . ثم ابتسم وهو يقول له : آسف . لم اقصد أن اغضبك . ولكن هذا يا صديقي تعبير عربي فصيح . فقد جاء بالقرآن . بنفس المعني الذي قصدته عندما سالتك ان كانت شقيقتك تحت فلان : بمعني زوجة له .. = جاءت بالقرآن ؟؟! - نعم .. = ولكن ايهما ألطف وأكثر ذوقا وتهذيبا : زوجة فلان ، قرينة فلان ، عقيلة فلان ، رفيقة فلان .. أم (( تحت فلان )) ؟! - العرب ساووا بينها .. ولكن : تحت فلان .. ليست الأليق ولا الأهذب ولا الألطف .. بل زوجة هي الالطف . الا ان العرب قد ساووا بينها . ولا حرج من استخدام اي منها . فتلك لغتهم . = وهل الله . اللطيف . عندما يتكلم او يرسل برسالة لنبي . يستخدم الطف المرادفات . او أفجها وأقبحها وأبعدها عن اللياقة ؟! - اللطيف .. ينطق بالألطف لا الفج ولا القبيح . والله هو اللطيف . = وهل النبي الحق . يختار الأقبح من الألفاظ أم الألطف والأرق ؟. - كلا . بل الله ، والنبي . من المفروض أن اللفظ الألطف وااكثر تهذيبا هو لغتهما . ولكن هكذا جاء بالقرآن : سورة التحريم 66 - 10 " ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلا لِلَّذِينَ كَفَرُوا امْرَأَتَ نُوحٍ وَامْرَأَتَ لُوطٍ كَانَتَا ((( تَحْتَ عَبْدَيْنِ ((( مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ ..َ " = ألا تري تلك الآية . تنفي سماوية القرآن وتكذب نبوة محمد ؟! 
|
|
| عدد الأعضاء الذي يتصفحون هذا الموضوع : 1 (0 عضو و 1 ضيف) | |
|
|
النمط الخطي
