موقع : التنظيم الآرامي الديموقراطي. هام من اجل الوحدة !......(مدموج)

[bolbol]

المشاركة الأصلية بواسطة قطقوط

باختصار:هل تريد الناس في المناطق المذكورة ويتكلمو باللغة (الآرامية/السريانية/الآشورية/الكلدانية/البابلية/الكنعانية) المقدسة

امال العربية المقدسة؟

[gaoun]

طقطوق قصدي قطقوط

ما تاخود يا ولا جينه وتحل عنا بقا .......
متخش يا بني منتديات الحمير بتعتكم على الاقل متنساش اصلك ... وتحافظ على عاداتكم وتقالدكم وهي الكراهيه والخبث والقتل (الارهاب)

اجري يا ولد إلعب بعيد احسن اخلي الحمير ترفوصك

[honeyweill]

المسيحين السريان قريبا في المجتمعات الدينيه علي الوثائقيه
يوم الخميس والجمعه والسبت
الساعه 1900
.................................................. .........
بتوقيت جرينتش

.................................................. ..........
الجزيره الوثائقيه
.................................................. ..........

[جيهان]

ما معني المسيحيون السريان
فهذة هي أول مرة أسمع هذه العبارة ممكن تشرحوا معناها وشكرا

[الذهبيالفم]

المشاركة الأصلية بواسطة جيهان

ما معني المسيحيون السريانفهذة هي أول مرة أسمع هذه العبارة ممكن تشرحوا معناها وشكرا

الأخت العزيزة جيهان
المسيحيين السُريان هم المسيحيين الوافدين من بلاد سوريا و الشام ، او بلاد النهرين شرط أن يتكلموا اللغة السريانية ، وهي القريبة من اللغة الأرامية و التي تحدث بها المسيح له كل المجد ، مع اعتبار أن السُريان الأن هم عرب يتكلمون اللغة العربية أولاً وبجانها السِريانية كلغة صلاة ، كما المسيحيين الأقباط في مصر ، يتكلمون العربية ويصلون بالقبطية .

ويوجد عندنا في مصر دير السيدة العذراء السُريان ، حيث قد وفد إلي مصر مجموعة من الأشخاص من سوريا ويعرفون الأرامية وقد ترهبوا بهذا الدير . ومازالت الحوائط الجَصية ( طبقة من الجبس حوالي 1.5سم علي سطح الحائط ) في الكنيسة الأثرية تحمل كتابات باللغة السِريانة .

[rafatramzy]

خبر كويس ربنا يكون مع المسيحيين دايما انشاء اللة وياريت الكل يتابع الموضوع

[syrian man]

السريان هم أنفسهم الآراميين
بعد اعتناق الآارميين للمسيحية بدأوا يطلقون على أنفسهم اسم سريان للتمييز بين من أعتنق المسيحية (سرياني) و بين من ظل وثني (آرامي ) , طبعا اليوم لم يعد هنالك وثنيين فكلهم أصبحوا سريان
و اللغة السريانية هي من عائلة اللغة الآرامية بعد أن تغييرت قليلا بسبب تأثرها باللغات الشعوب الأخرى (يونان , فرس )
و كلمة سرياني (سريويو) كانت فيما مضى تعني السوري مثلما كانت كلمة قبطي تعني المصري , اليوم كلمة سريويو تعني السرياني فقط و ليس السوري .

مع اعتبار أن السُريان الأن هم عرب يتكلمون اللغة العربية أولاً وبجانها السِريانية كلغة صلاة ، كما المسيحيين الأقباط في مصر ، يتكلمون العربية ويصلون بالقبطية

عزيزي
السريان الآن ليسوا عرب , نعم يتكلمون العربية لكنهم يتكلمون السريانية أيضا كلغة محكية و ليس فقط كلغة صلاة (هنالك قنوات تلفزيونية كثيرة خاصة بالسريان تبث باللغة السريانية) بعكس الوضع بالنسبة للغة القبطية , السريانية لاتزال محكية في سوريا و العراق و تركيا و ايران .
و اللغةالآرامية الأم لا تزال محكية على نطاق ضيق في سوريا و خصوصا في معلولا و ما حولها .
و اليكم هذا الرابط عن السريان و اللغة السريانية
http://www.annaqedcafe.com/forumdisplay.php?f=26

[الذهبيالفم]

الحبيب سريان مان
شكراً علي محبتك الفياضة وشرحك الوافي ، مع اعتبار أنك لو ركزت في كلامي ستجد نفس المعاني ، ولكن بلغة مختلفة بحسب فهمي .
أما عن نقطة اللغة السريانية فأعتقد أن السريانية التي يتكلمون بها في الحياة غير السريانية لغة النصوص ولغة الصلاة .
أرجوا التوضيح .

[syrian man]

المشاركة الأصلية بواسطة الذهبيالفم

الحبيب سريان مان
شكراً علي محبتك الفياضة وشرحك الوافي ، مع اعتبار أنك لو ركزت في كلامي ستجد نفس المعاني ، ولكن بلغة مختلفة بحسب فهمي .
أما عن نقطة اللغة السريانية فأعتقد أن السريانية التي يتكلمون بها في الحياة غير السريانية لغة النصوص ولغة الصلاة .
أرجوا التوضيح .

قد تختلف قليلا لغة الصلاة عن اللغة المحكية بسبب تفاعل اللغة المحكية مع اللغات الأخرى في المنطقة (العربية ,الكردية, التركية ...الخ) , لكن الفكرة هي أن اللغة السريانية لاتزال محكية و منتشرة (كما قلت لك هنالك قنوات فضائية و محطات اذاعية و حتى غرف بالتوك كلها تبث باللغة السريانية )
و في سوريا هنالك مدراس مسيحية و مراكز دينية تعلم اللغة السريانية .
و السريان في المهجر أيضا يقومون دورات لتعليم السريانية (أكثر الطلاب هم ممن يتكلمون السريانية لكنهم لا يكتبونها أو يقرأونها لذلك يسجلون بهذه الدورات ) .

الرابط الذي وضعته يعطيكم فكرة أوضح عن الموضوع

[الذهبيالفم]

المشاركة الأصلية بواسطة syrian man

قد تختلف قليلا لغة الصلاة عن اللغة المحكية بسبب تفاعل اللغة المحكية مع اللغات الأخرى في المنطقة (العربية ,الكردية, التركية ...الخ) , لكن الفكرة هي أن اللغة السريانية لاتزال محكية و منتشرة (كما قلت لك هنالك قنوات فضائية و محطات اذاعية و حتى غرف بالتوك كلها تبث باللغة السريانية )
و في سوريا هنالك مدراس مسيحية و مراكز دينية تعلم اللغة السريانية .
و السريان في المهجر أيضا يقومون دورات لتعليم السريانية (أكثر الطلاب هم ممن يتكلمون السريانية لكنهم لا يكتبونها أو يقرأونها لذلك يسجلون بهذه الدورات ) .

الرابط الذي وضعته يعطيكم فكرة أوضح عن الموضوع

الحبيب syrian man

شكرا علي محبتك الفياضة وشرحك لي .
وكلامك هذا ما قصدته بالفعل ، ولذا لا يوجد بيننا خِلاف بل اتفاق وشكراً علي ارابط ربنا يعوضك . ولك مني كل تحية وحب واحترام .

[syrian man]

المشاركة الأصلية بواسطة الذهبيالفم

الحبيب syrian man

شكرا علي محبتك الفياضة وشرحك لي .
وكلامك هذا ما قصدته بالفعل ، ولذا لا يوجد بيننا خِلاف بل اتفاق وشكراً علي ارابط ربنا يعوضك . ولك مني كل تحية وحب واحترام .

طبعا لا يوجد أي خلاف أخي الذهبي الفم

و أنت أيضا لك مني أطيب تحية

[sonylanguage]

نبذة عن اللغة السريانية

تحتل اللغة السريانية (الآرامية) بحق أحد المقامات الأولى بين لغات العالم من حيث إهتمام الباحثين في اللغات القديمة والتاريخ القديم .
وذلك للأسباب التالية:
"إن اللغة السريانية لغة مقدسة. لان سيدنا المسيح تكلم بها بلهجتها الجليلية. وأمه العذراء القديسة مريم ناغته وخاطبته بها والرسل القديسون بشروا بها..وآباء كنيستنا المقدسة قدّسوا بالسريانية وشرحوا الكتب المقدسة بها. ومار أفرام السرياني , كنارة الروح القدس , ألّف أناشيده الشعرية واللاهوتية بالسريانية"، من مقدمة كتاب الأب يشوع الخوري.

ثانياً _ اللغة السريانية هي لغة الأجداد.
ومن هنا أتت تسمية الكتاب "يلف لشنا داباهى – تعلّم لغة الأجداد".
إن شعبنا المسيحي على جميع طوائفه في الأراضي المقدسة وفي لبنان و سوريا والعراق كانوا يتكلّم بلهجاتها المختلفة. إذ كانت اللغة السريانية قد انتشرت من ساحل البحر الأبيض المتوسط غرباً , و إلى بلاد الصين و الهند شرقا , و من جنوب بلاد أرمينيا شمالاً إلى الجزيرة العربية جنوبا...
بدأت اللغة السريانية تتلاشى و تضعف بسبب الاحتلال العربي، إذ بدأت تأخذ اللغة العربية مكان السريانية في المدن و انتشرت بعدها الى القرى و تحولت الى اللغة الرسمية للبلاد.الرسمية للبلاد.
إن اللغة السريانية لم تنقرض إذ يوجد ثلاث قرى في سوريا يتكلم سكانها بها و منها معلولا القرية المسيحية، و القريتان بخعا و جبعدين و هي قرى إسلامية. و يتكلم أهل منطقة طور عبدين في جنوب شرقي تركيا و مسيحيي العراق الكلدان و الآشوريين السريانية.
و هكذا أيضا الجاليات السريانية في عالم الانتشار و أكبرها الجاليات السريانية في السويد و هولندا و المانيا و أمريكا."لقد كانت السريانية لغتنا الأم , إنما نحن بسبب ظروف الدهر، انقطعنا عن التكلّم بها و حُرمنا من تذوق صلواتها. لكن الكثيرين منا يحنّون اليوم اليها و يحبون أن يسمعوا الحانها في الكنائس و الأديار حيث لا يزال يرددها الكهنة و الرهبان و الرهبات"،
من مقدمة كتاب الأب يشوع الخوري.
و يأتي هذا الكتاب في حين يشتد الحنين لدرس اللغة السريانية أو التكلم بها ليعطينا مبادئ كتابة و قراءة اللغة السريانية. إذ يعلّمنا طريقة كتابة الأحرف السريانية و طريقة لفظها مع التشكيل ويعطي أمثلة لكل حرف. و في نهاية الكتاب أضيفت كلمات و مصطلحات قد نستفيد منها للتكلم بالسريانية. اللغة السريانية لغة شرق ارامية تحدثها الناس في الهلال الخصيب.
بالمعنى العام، السريانية هي كل اللغات الشرق آراميا الواتي يتحدثها جماعات مسيحية،
لكن بالمعنى المفصل السريانية هي لغة مدينة الرها الكلاسيكية التي صارت اللغة الليتوجية للمسيحية السريانية.
تكتب اللغة السريانية بالأبجدية السريانية.و هي اصل الكتابة العربية قبل ان تنقط .اللغة السريانية كانت لهجة ارامية في شمال وجنوب بلاد الرافدين .
قبل تغلب اللغة العربية، كانت السريانية اللغة الغالبة بين المعاشر المسيحية في الشرق الاوسط، اسيا الوسطى وجنوب الهند .
الآن معاشر صغيرة متفرقة تتحدث السريانية في سوريا ،تركيا ، العراق، ايران، ارمينيا، جورجا واذربيجان،
وقد تفرقت معاشر أكثر في جميع أنحاء الشرق الاوسط ، اوربا ، استراليا والامريكتين