اعلان اسلام ثلاثين الف امرأه سويسريه

[makakola]

العزيز الغالى بيكاسو

يبدو إنك من حظى دائما

Around 30,000 women in Switzerland have converted to Islam, according to a recent report by an organisation for Muslim women
بالعربى (300000) امراة سويسرية تركت النصرانية و دخلت الاسلام
و بكرر الرقم وباكد علية 300000 الف

إنت ترجمت أول 9 كلمات وسبت باقى السطر ليه؟؟
هو الترجمه بتكون كده، ولا فاكر ما فيش حد فى المسيحيين بيقرأ إنجليزى؟؟
باقى ترجمة السطر بتقول (طبقا لتقارير حديثه من منظمة للمرأة المسلمة)
يعنى اللى قال الأرقام دى منظمة للمرأة المسلمة، يعنى منظمة إسلامية

طبعا إنت عارف، أدخل النهارده فى الإسلام العدد يزيد واحد، وبكرة لما أخرج وأسيبه العداد بيغلط وما بيشيلش الواحد اللى زاد، لكن يمكن بيزود واحد تانى علشان اللى ساب الإسلام حيرجع جايب معاه واحد فبيعملوا حسابه من الأول

اذن فلماذا دخل هولاء النسوة فى عام واحدالدين الذى لا يعطيهم حقهم وتركوا الدين الذى يعطيهم جميع حقوقهم.......

ممكن أسأل سؤال، معلش أصلى فهمى على قدى
ممكن أعرف منين جبت كلمة (عام واحد) اللى قلتها دى؟؟
بصراحة اللى فهمته من المقال إن عدد الستات اللى دخلوا الإسلام هناك (طبقا لأعداد المنظمة الإسلامية إياها) هو 30000 حتى لو كان من الف سنه، والشخصية اللى إلتقوا معاها (اللى صرحت لهم بالأعداد دى) مسلمة من 92 يعنى من ثلاث سنين
فممكن أعرف منين جبت كلمة (عام واحد) دى؟